www.Modern-Talking.ru
 
Регистрация Форум Чат Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны
Modern Talking Thomas Anders Dieter Bohlen Disco C.C. Catch Systems In Blue Mark Ashley Mark Medlock Сергей Минаев

Вернуться   www.Modern-Talking.ru > Музыка > Systems In Blue


Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 22.09.2007, 01:45
Аватар для Mrs_Robota
Mrs_Robota Mrs_Robota вне форума
Местный
 
Регистрация: 06.11.2005
Сообщений: 250
Поблагодарил: 439
Поблагодарили 439 раз в 120 сообщениях
Mrs_Robota очень, очень хорош(-а)Mrs_Robota очень, очень хорош(-а)Mrs_Robota очень, очень хорош(-а)Mrs_Robota очень, очень хорош(-а)Mrs_Robota очень, очень хорош(-а)
Печаль The good bye of Rolf Koehler  

I share already an inedit track from SIB in multimedia audio, here the lyric, more info in my SIB site...


War So Gerne hier

War so gerne hier
all die vielen jahre
und jetzt fort von hier
und alles geht vorbei, verzeih
doch die erde wird sich weiter drehn
lass und bloss nicht weinen
wird schon alles geh'n
und mit tausend glдsern wein
wird es auch nicht leichter
morgen geht mein zug
und er kommt nicht mehr zurьck
er fдhrt immer nur auf die sonne zu
lass uns bloss nicht weinen
wird schon alles gut
es gibt noch so viel zu sagen
so viel zu verstehen
all die vielen fragen
aber ich muss geh'n
oh' ich...
war so gerne hier.....viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier
oh man ich war so gerne hier.... viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, bin ich fort von hier

war so gerne hier
unter all den freunden
wer will schon verliern
was das beste war, verzeih
aber auch das beste geht vorbei
jeder geht am ende seinen weg allein
es gibt noch so viel zu sagen
so viel zu verstehn
all die vielen fragen
aber ich muss geh'n
oh' ich...
war so gerne hier.....viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier
oh man ich war so gerne hier.... viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier

--------------------

English Translation

I Loved to be Here


i loved to be here
all those many years
now i'm away from here
because all things must pass
but the world will still be turning
we shouldn't cry
everything will turn out all right
and still with thousand glasses wine
it won't be easier
tomorrow, my train will come
no way back
just straight into the sun
we shouldn't cry
everything will turn out all right
there is still so much to say
so much to understand
all those many questions
but Ihave to go
oh' I
loved so much to be here....loved very much
but i'll be gone, when the end of the night is near
oh' man i loved so much to be here....loved very much
but i'll be gone, when the end of the night is near

I loved so much to be here
among all my friends
who wants to lose
what was the best
but even the best will pass
and in the end
everyone makes his way alone
there is still so much to say
so much to understand
all those many questions
but I have to go
oh' I
loved so much to be here....loved it very much
but i'll be gone... when the end of the night is near
oh' man I loved so much to be here... loved it very much
but i'll be gone... when the end of the night is near


-------
This is a russian translation, thanks to a friend

Мне нравилось быть здесь
О, мне нравилось быть здесь
Все эти годы
А сейчас я ухожу отсюда
Все кончено
Но мир перевернется
Не позволяй нам плакать
У меня есть все, чтобы уйти
И с 1000 бокалами вина
Не будет легче
Завтра прибывает мой поезд
И он не вернется
Он отправляется к солнцу, навсегда
Не позволяй нам плакать
Все, что ни происходит- к лучшему
Пока есть то, о чем можно многое сказать,
Многое понять,
Все эти вопросы
Но я ухожу
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я уйду отсюда
Мне нравилось быть здесь,
Между всеми моими друзьями
А кто хочет потерять
Лучшее, что было?...
Но лучшее тоже закончилось
В конце каждый сам идет своей дорогой…
Так много сказать
Так много понять
Все эти вопросы
Но я ухожу
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда…
__________________
Systems In Blue = Good music never dies!! - Modern Talking & Systems In Blue fan
My only sin is to love SIB - Hey Kyr give us FREEDOM!!

Последний раз редактировалось Mrs_Robota; 22.09.2007 в 02:38.
Ответить с цитированием
Эти 10 пользователя(ей) сказали Спасибо Mrs_Robota за это полезное сообщение:
ALLIEN (23.05.2008), ataman (24.09.2007), DJ Sergeich (22.09.2007), dobrikus7 (24.01.2011), Ekaterina (05.10.2007), HMModernTalking (07.01.2010), K@TIK (13.04.2009), Lady in blue (23.09.2007), moderntony (23.09.2007), Twilight (22.09.2007)
  #2  
Старый 22.09.2007, 15:12
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
IN MEMORY OF ROLF KOELER

We have listened to the songs so many times,
Just believed that it’s a voice from heaven
On the way we walk through truth and lies
But here comes the black and clever raven

He cries us that Rolf must go away forever
God sent a call to take him now, we can see
We disagreed and answered quickly “never”,
“Use our souls - we give them, set him free”

“But I need him for better life in my own sky
His heart can’t die, I promise, it will ever burn
God said… Remember him”. We give a try…
They went, stepped on the point of no return…

Music, sounds, lyrics – it will live in our minds
I hope that we can heal this saddest lonely pain
And when we say goodbye and fly to paradise
I always will believe that we could meet again…
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
Broken Dreams (02.02.2009), dobrikus7 (24.01.2011), Ekaterina (08.10.2007), Taifun 1985 (04.07.2009), Twilight (23.09.2007)
  #3  
Старый 23.05.2008, 11:11
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Tomorrow is a great day... A genial singer, more than a friend, more than a man could celebrate the next birthday. I know, he means a world to my brother. Serezhenka (Louie2004), don't cry... I have written a new poem. It's about him. Rolf, we miss you and remember...

UNFORGETTABLE

You came to the Earth with a gift of singing
We hear in the wind, you whisper a last word
And while this listening I can see a meaning
That after you have gone, it hurts like a sword

You live in paradise, and we are still around
I'll pray for you, I cry a bit, I miss this voice
But it is in my ears just like a lonely sound
It's hard to know - we must to make a choice

I believe in you, you come to me at every night
You are an angel, so ease my pain and tears
It's sad to see than you have lost a living fight
But with your songs I could forget these fears

Oh, God... Bless him, let me hear from above
Tomorrow he will fly to every faithful heart
All he could give to everyone - was real love
I hope that our destinies will never fall apart

You break all walls, you spread a magic light
Rolf... You mean a world, where we could be
We follow you, be sure, we always do it right
Until we breath this air, we are young and free

(c) Natalia Bregmann, 23.04.2008
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
ALUR68 (23.05.2009), Broken Dreams (02.02.2009), dobrikus7 (24.01.2011), Jet (25.05.2008), Taifun 1985 (04.07.2009)
  #4  
Старый 15.09.2008, 13:07
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
One year is gone, but the pain is still here

Dedicated to Rolf Koehler

MORE THAN A VOICE

You are in Heaven and we are on the Earth,
But we will meet sometimes with you again,
We had much lonely tears, crying so enough,
I hear your voice – it’s like sunshine after rain…

I bring all roses – I stand down on my knees,
I’ll pray for you to come to help your friends,
I know, your voice will whisper in green trees,
You are among us and this story never ends…

Oh, Rolf, I feel, you will fly on golden wings,
You are an angel, I will believe in you forever,
My heart calls like a violin with strong strings
Why did you go away? We couldn’t be together,

But music will survive – I thank you for a way,
I see your guiding light, going through my life,
When I listen to the radio, I just turn to “play”
In my memory and on my mind you are alive.
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
ALUR68 (23.05.2009), Broken Dreams (02.02.2009), dobrikus7 (24.01.2011), Schwarzwald (23.04.2009)
  #5  
Старый 15.09.2008, 13:15
Аватар для Andrew M
Andrew M Andrew M вне форума
(не)почётный тролль форума
 
Регистрация: 01.12.2005
Сообщений: 5,596
Поблагодарил: 9,966
Поблагодарили 10,012 раз в 3,649 сообщениях
Andrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнутьAndrew M . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Lady in blue Посмотреть сообщение
One year is gone, but the pain is still here
Time doesn't heal your pain. It only makes you take this pain into a habit.
__________________


Visit My page at VK
Will you follow my twitter line?
Ответить с цитированием
Эти 4 пользователя(ей) сказали Спасибо Andrew M за это полезное сообщение:
ALUR68 (23.05.2009), BolenMagic (23.09.2008), dobrikus7 (24.01.2011), Lady in blue (04.02.2009)
  #6  
Старый 13.04.2009, 14:36
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Цитата:
Сообщение от Mrs_Robota Посмотреть сообщение
I share already an inedit track from SIB in multimedia audio, here the lyric, more info in my SIB site...


War So Gerne hier

War so gerne hier
all die vielen jahre
und jetzt fort von hier
und alles geht vorbei, verzeih
doch die erde wird sich weiter drehn
lass und bloss nicht weinen
wird schon alles geh'n
und mit tausend glдsern wein
wird es auch nicht leichter
morgen geht mein zug
und er kommt nicht mehr zurьck
er fдhrt immer nur auf die sonne zu
lass uns bloss nicht weinen
wird schon alles gut
es gibt noch so viel zu sagen
so viel zu verstehen
all die vielen fragen
aber ich muss geh'n
oh' ich...
war so gerne hier.....viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier
oh man ich war so gerne hier.... viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, bin ich fort von hier

war so gerne hier
unter all den freunden
wer will schon verliern
was das beste war, verzeih
aber auch das beste geht vorbei
jeder geht am ende seinen weg allein
es gibt noch so viel zu sagen
so viel zu verstehn
all die vielen fragen
aber ich muss geh'n
oh' ich...
war so gerne hier.....viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier
oh man ich war so gerne hier.... viel zu gerne
doch eh' die nacht vergeht, muss ich fort von hier

--------------------

English Translation

I Loved to be Here


i loved to be here
all those many years
now i'm away from here
because all things must pass
but the world will still be turning
we shouldn't cry
everything will turn out all right
and still with thousand glasses wine
it won't be easier
tomorrow, my train will come
no way back
just straight into the sun
we shouldn't cry
everything will turn out all right
there is still so much to say
so much to understand
all those many questions
but Ihave to go
oh' I
loved so much to be here....loved very much
but i'll be gone, when the end of the night is near
oh' man i loved so much to be here....loved very much
but i'll be gone, when the end of the night is near

I loved so much to be here
among all my friends
who wants to lose
what was the best
but even the best will pass
and in the end
everyone makes his way alone
there is still so much to say
so much to understand
all those many questions
but I have to go
oh' I
loved so much to be here....loved it very much
but i'll be gone... when the end of the night is near
oh' man I loved so much to be here... loved it very much
but i'll be gone... when the end of the night is near


-------
This is a russian translation, thanks to a friend

Мне нравилось быть здесь
О, мне нравилось быть здесь
Все эти годы
А сейчас я ухожу отсюда
Все кончено
Но мир перевернется
Не позволяй нам плакать
У меня есть все, чтобы уйти
И с 1000 бокалами вина
Не будет легче
Завтра прибывает мой поезд
И он не вернется
Он отправляется к солнцу, навсегда
Не позволяй нам плакать
Все, что ни происходит- к лучшему
Пока есть то, о чем можно многое сказать,
Многое понять,
Все эти вопросы
Но я ухожу
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я уйду отсюда
Мне нравилось быть здесь,
Между всеми моими друзьями
А кто хочет потерять
Лучшее, что было?...
Но лучшее тоже закончилось
В конце каждый сам идет своей дорогой…
Так много сказать
Так много понять
Все эти вопросы
Но я ухожу
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда
Мне нравилось быть здесь, мне нравилось так сильно…
Но когда солнце вновь взойдет, я ухожу отсюда…
Эта песня была исполнена ими для проекта, который, кс сажалению, так и остался в архиве на студии и не был выпущен официльно - на носителях. Извините, что ввиду некоторых обстоятельств, не имею права сказать больше. Трэк был спет в 90-х годах, название группы - Westend Park.
__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
dobrikus7 (24.01.2011), landberg (13.04.2009), Schwarzwald (23.04.2009)
  #7  
Старый 05.05.2009, 04:16
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
24 мая совсем скоро... Для немногих поклонников эта дата свзана с рождением нашего любимого бэк-вокалиста, который оставил наш мир слишком рано... Я скорблю и помню Его вместе с Михаэлем и Дэтлефом, отчего и выкладываю мини-фото. Таким, как на картинке, Он им обоим и нам запомнился навсегда:





__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
alex777 (05.05.2009), ALUR68 (05.05.2009), dobrikus7 (24.01.2011), LeoF (05.05.2009), Louie (05.05.2009), Taifun 1985 (04.07.2009)
  #8  
Старый 23.05.2009, 23:14
Аватар для Lady in blue
Lady in blue Lady in blue вне форума
Был тут всегда
 
Регистрация: 18.05.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 3,532
Поблагодарил: 15,982
Поблагодарили 15,431 раз в 3,051 сообщениях
Lady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнутьLady in blue . Такую репутацию нельзя пошатнуть
"День рожденья - грустный праздник..." (с)
(песня Игоря Николаева)


Голос, который почти никто не знал, но слышали миллионы, умолк навсегда. Через несколько минут наступит 24 мая. На Форуме есть те, кто остался неравнодушным к творчеству этого певца, бэк-вокалиста, арранжировщика, бас-гитариста, барабанщика, перкуссиониста и просто Человека...

Я пишу эти слова от души и из уважения к своим друзьям, они этого и вправду заслужили.

"Пока о человеке жива память, то он не ушел"

__________________
Thomas Anders:
People, you cannot live,
if you don't dream at all...




Reach for the star and open your heart...
The hero in you, your wish can be true
And don't have a doubt about what you see,
Cause all what you need to do
Just dream !
Ответить с цитированием
Эти 6 пользователя(ей) сказали Спасибо Lady in blue за это полезное сообщение:
alex777 (24.05.2009), ALUR68 (23.05.2009), dobrikus7 (24.01.2011), HMModernTalking (07.01.2010), Louie (23.05.2009), Taifun 1985 (04.07.2009)
  #9  
Старый 23.05.2009, 23:39
Аватар для Louie
Louie Louie вне форума
Местный
 
Регистрация: 24.12.2005
Адрес: Moscow
Сообщений: 297
Поблагодарил: 1,306
Поблагодарили 1,436 раз в 257 сообщениях
Louie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордитьсяLouie , можно гордиться
Человек со светлой душой, чутким сердцем и добрым нравом. Дорогой Рольф, Ты в наших сердцах навсегда, музыка Твоя вечна! Упокоит Господь душу Твою в селениях Своих! Помним, любим...
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо Louie за это полезное сообщение:
ALUR68 (23.05.2009), dobrikus7 (24.01.2011), dxman (30.07.2009), Lady in blue (23.05.2009), Taifun 1985 (04.07.2009)
  #10  
Старый 23.05.2009, 23:40
Аватар для ALUR68
ALUR68 ALUR68 вне форума
Абориген
 
Регистрация: 23.03.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 1,575
Поблагодарил: 6,898
Поблагодарили 3,772 раз в 1,169 сообщениях
ALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнутьALUR68 . Такую репутацию нельзя пошатнуть
Dear Rolf! I remember You! Your voice is in my heart! Forever!
Ответить с цитированием
Эти 5 пользователя(ей) сказали Спасибо ALUR68 за это полезное сообщение:
dobrikus7 (24.01.2011), dxman (30.07.2009), Lady in blue (23.05.2009), Louie (23.05.2009), Taifun 1985 (04.07.2009)
Ответ

Пожалуйста, добавьте ссылку в закладки социальных сетей!

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Рольф Кёлер (тот самый хрип) / Rolf Köhler (that hoarse voice) Kyr Systems In Blue 209 03.05.2020 00:39
Альбом Back For Good Axel Breitung Modern Talking 233 23.04.2018 00:51
Песни, написанные Рольфом Кёлером / Songs written by Rolf Köhler Kyr Systems In Blue 36 20.12.2017 23:41
S.I.B. без Рольфа Кёлера / S.I.B. without Rolf Köhler Ayrton Systems In Blue 97 19.01.2011 19:46
07. Back For Good Kyr Discography 18 09.05.2010 22:17


Часовой пояс GMT +4, время: 12:31.

Rambler's Top100
Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot